访谈

一名法庭获悉,在一次999的电话会议中,可能会听到孩子们在家里的家中发生严重入室盗窃事件时遭到殴打的孩子的“惊恐的尖叫声”

20岁出头的七名男子在携带霰弹枪,砍刀和手枪的情况下,非法入侵Emma和Mark Corcoran的财产,表示认罪

爱尔兰镜报报道,克朗梅尔巡回法院的一次量刑听证会被告知Corcorans害怕他们的生命和他们的孩子的生命,当时年龄分别为8岁,6岁和2岁

事件发生在2013年11月21日清晨,位于Co Tipperary的Killenaule外的Burnchurch的家中

该团伙从都柏林前往蒂珀雷里,于2013年11月20日/ 21日晚上在Co Kilkenny的Castlecomer偷了一辆汽车

他们在高速公路上被gardaí逮捕,因为他们试图让他们的假期回到都柏林

侦探警长詹姆斯怀特告诉法庭,马克科克兰被一名穿着黑色巴拉克拉法帽的男子“挥舞着一把大刀”和另一名戴着黑色手枪的男子惊醒

他们高呼“安全的地方”和“钱在哪里”,但房子里从来没有任何保险箱

Mark Corcoran被带到了房子的起居区域,用枪托撞到了脸上

他的眼窝骨折,后来不得不进行四次手术

结果他仍然有呼吸问题

当时,他意识到他的大女儿正试图进入起居室,但他的双手被绑在背后用绳索绑在一起,其中一个袭击者跪在他的背上

“最年长的两个孩子醒着,走在走廊里,”白色中士说

“他们清楚地知道发生了什么

他们可以看到父亲发生了什么

“他们可以听到袭击者发出威胁

”科科伦先生“以为他会被枪杀,”法庭听到,“他害怕自己的生命

”他的妻子艾玛科科伦被玻璃破碎的声音惊醒了一个999的电话,然后将电话留在床下,电话仍然有效

“在999录音中最清楚的一件事是孩子们惊恐的尖叫声,”Sgt White说道

有一次,Emma Corcoran被“强行拆除” “从她的卧室里看到她的丈夫被击中了

她还被告知”我们会杀死你的一个孩子“

其中一名袭击者说道

”艾玛科科伦毫无疑问地害怕她的生命“她的三个孩子的那个

”Corcorans当时有一个健身器材供应企业,他们因为经历了严峻考验而关闭,但房子里没有保险箱

袭击者花了大约1300欧元现金,这代表了前一天的收入和小额现金,以及一些包括Mrs Co的​​珠宝rcoran的订婚戒指从未被收回,而且这些物品是从她已故的母亲那里继承下来的

承认犯罪的七名都柏林男子是约翰乔伊斯(21);迪恩伯恩(22); Patrick Gately(28);托马斯弗林(21);帕特里克乔伊斯(23); Michael McDonagh(23岁)和Donal O'Hara(22岁)

听证会继续进行